ما أفضل بعد بؤري لتصوير البورتريه؟

لتصوير البورتريه، عدسة ⁦85 mm⁩ على الإطار الكامل هي الخيار الكلاسيكي: وجوه بملامح متناسقة وخلفية بسيطة. على APS-C تؤطّر ⁦56 mm⁩ بالقدر نفسه تقريبًا، وعلى Micro Four Thirds تؤطّر ⁦42.5 mm⁩.

الأبعاد البؤرية الموصى بها حسب حجم المستشعر

يبدأ كل صف ببعد بؤري للإطار الكامل، تليه العدسة التي تؤطّر بالقدر نفسه تقريبًا على كل مستشعر أصغر. وإن وُجدت عدسة شائعة قريبة منها، ذُكرت، مع ما تؤطّره على الإطار الكامل إن كان مختلفًا.

الإطار الكامل ⁦1x⁩	الأنسب لـ	APS-C ⁦1.5x⁩	APS-C من Canon ⁦1.6x⁩	Micro Four Thirds ⁦2x⁩
⁦85 mm⁩	الكلاسيكية: من الرأس والكتفين إلى نصف الجسم	⁦56 mm⁩	⁦56 mm⁩ تؤطّر مثل ⁦90 mm⁩	⁦42.5 mm⁩
⁦50 mm⁩	من نصف الجسم إلى كامله، في الداخل والخارج	⁦33 mm⁩	⁦30 mm⁩ تؤطّر مثل ⁦48 mm⁩	⁦25 mm⁩
⁦135 mm⁩	صور الوجه القريبة والبورتريه في الهواء الطلق	⁦90 mm⁩	⁦85 mm⁩	⁦67.5 mm⁩
⁦35 mm⁩	البورتريه البيئي: الشخص ومكانه	⁦23 mm⁩	⁦23 mm⁩ تؤطّر مثل ⁦37 mm⁩	⁦17 mm⁩ تؤطّر مثل ⁦34 mm⁩

قارن هذه الأبعاد البؤرية فوق صورة

لماذا هذه الأبعاد البؤرية

مع ⁦85 mm⁩ تقف على بعد نحو ⁦1.3 m (4.3 ft)⁩ من الشخص لتأطير الرأس والكتفين. من هذه المسافة يحافظ الأنف والذقن على تناسبهما الحقيقي، والزاوية الضيقة لا تُظهر إلا جزءًا صغيرًا من الخلفية، فتبدو هادئة.

عدسة ⁦50 mm⁩ هي الخيار المرن: بورتريه بنصف الجسم أو بكامله، والغرف الصغيرة، والناس مع شيء من محيطهم. لكن إن ملأت الإطار بالوجه وحده، فستكون قريبًا بما يكفي لأن يبدأ الأنف في الظهور أكبر.

تعطي ⁦135 mm⁩ أضيق إطار وأبسط خلفية، لكن الجسم كاملًا يحتاج إلى نحو ⁦7.5 m (25 ft)⁩، لذا فهي عدسة للهواء الطلق في الغالب. أما ⁦35 mm⁩ فللبورتريه البيئي، حيث يهم المكان بقدر ما يهم الشخص. أبعِد الوجوه عن حواف الإطار.

على أي مسافة تقف لتصوير البورتريه

على كاميرا بإطار كامل مُمسَكة عموديًا، والموضوع يملأ ⁦90⁩% من ارتفاع الإطار. كامل الجسم يعني شخصًا طوله ⁦1.8 m⁩، والرأس والكتفان نحو ⁦0.5 m⁩.

⁦35 mm⁩: نحو ⁦1.9 m (6.4 ft)⁩ لبورتريه بكامل الجسم، و⁦0.5 m (1.8 ft)⁩ للرأس والكتفين.
⁦50 mm⁩: نحو ⁦2.8 m (9.1 ft)⁩ لبورتريه بكامل الجسم، و⁦0.8 m (2.5 ft)⁩ للرأس والكتفين.
⁦85 mm⁩: نحو ⁦4.7 m (15 ft)⁩ لبورتريه بكامل الجسم، و⁦1.3 m (4.3 ft)⁩ للرأس والكتفين.
⁦135 mm⁩: نحو ⁦7.5 m (25 ft)⁩ لبورتريه بكامل الجسم، و⁦2.1 m (6.8 ft)⁩ للرأس والكتفين.

مسافة البورتريه بكامل الجسم حسب حجم المستشعر

المسافة التي تقف عندها ليملأ شخص طوله ⁦1.8 m⁩ نسبة ⁦90⁩% من ارتفاع الإطار، والكاميرا مُمسَكة عموديًا.

البعد البؤري	الإطار الكامل ⁦1x⁩	APS-C ⁦1.5x⁩	APS-C من Canon ⁦1.6x⁩	Micro Four Thirds ⁦2x⁩
⁦35 mm⁩	⁦1.9 m (6.4 ft)⁩	⁦2.9 m (9.6 ft)⁩	⁦3.1 m (10 ft)⁩	⁦4.0 m (13 ft)⁩
⁦50 mm⁩	⁦2.8 m (9.1 ft)⁩	⁦4.2 m (14 ft)⁩	⁦4.4 m (15 ft)⁩	⁦5.8 m (19 ft)⁩
⁦85 mm⁩	⁦4.7 m (15 ft)⁩	⁦7.1 m (23 ft)⁩	⁦7.6 m (25 ft)⁩	⁦9.8 m (32 ft)⁩
⁦135 mm⁩	⁦7.5 m (25 ft)⁩	⁦11.2 m (37 ft)⁩	⁦12.0 m (39 ft)⁩	⁦15.6 m (51 ft)⁩

لتجرّب هذه الأبعاد البؤرية حيث تصوّر فعلًا، يحوّل Prospekt (باسم Lens Simulator: Prospekt على App Store) هاتف iPhone إلى مُعين منظر لهيكل كاميرتك: اختر الهيكل وبعدًا بؤريًا من ⁦14⁩ إلى ⁦300 mm⁩، فتُظهر الشاشة ما ستؤطّره تلك العدسة. تطبيق لـ iPhone، بسعر $3.99 مرة واحدة، بلا اشتراك.

أسئلة

هل عدسة ⁦50 mm⁩ جيدة للبورتريه؟

نعم، للبورتريه بنصف الجسم أو بكامله، وفي الداخل حيث لا مجال للرجوع. يتسع الإطار للجسم كاملًا على بعد نحو ⁦2.8 m (9.1 ft)⁩ على الإطار الكامل. أما لصور الوجه القريبة، فعدسة ⁦85 mm⁩ تُظهر الوجوه بشكل أجمل، لأنك تقف أبعد.